Κρατούσε ένα μαύρο ψωμί κι έκοβε γύρω της στα μικρά της αδελφάκια από μια φέτα στο καθένα, κατά την ηλικία και την όρεξή του, και τους την έδινε με πολλή στοργή. Το καθένα, κρατώντας σηκωμένα τα χεράκια του πολύ πριν του κόψει τη φέτα, φώναζε με μεγάλη αφέλεια ένα ευχαριστώ κι έπειτα ευχαριστημένο από το ψωμάκι του, ή έφευγε χοροπηδώντας ή αν είχε ήσυχο χαρακτήρα, ξεμάκραινε σιγά σιγά προς την αυλόπορτα για να δει τους ξένους και τ' αμάξι που μ' αυτά θα 'φευγε η Σαρλότα.
Μετ. Μέμος Παναγιωτόπουλος
Υ.Γ. Ως συσχετισμός
Μίλτος Σαχτούρης, Tο Ψωμί
Ένα τεράστιο καρβέλι, μια πελώρια φρατζόλα ζεστό ψωμί
είχε πέσει στο δρόμο από τον ουρανό
Ένα παιδί με πράσινο κοντό βρακάκι και με μαχαίρι
Έκοβε και μοίραζε στον κόσμο γύρω
Όμως και μια μικρή, ένας μικρός άσπρος άγγελος και αυτή
Μ’ ένα μαχαίρι έκοβε και μοίραζε
Κομμάτια γνήσιο ουρανό
Κι όλοι τώρα τρέχαν σ’ αυτή, λίγοι πηγαίναν στο ψωμί
Όλοι τρέχανε στο μικρόν άγγελο που μοίραζε ουρανό
Ας μην το κρύβουμε
Διψάμε για ουρανό!
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου